Sacha Baron Cohen, az HBO-csatorna Da Ali G Show című sikerműsorának sztárja és alkotója első alkalommal csalogatja a vászonra Borat Szagdijevet, a kazah újságírót. Borat elhagyja szülőföldjét, Kazahsztánt, és Amerikába utazik, egy dokumentumfilm elkészítésére. Beutazza az országot, valós helyzetekben hétköznapi emberekkel találkozik, a következmények pedig, enyhén szólva, rendkívüliek. Kissé éretlen magatartása erős reakciókat vált ki, miáltal lehull a lepel az amerikai kultúrára jellemző előítéletekről és képmutatásról. Egyes esetekben az interjúalanyok egyetértenek Borattal, mintegy felkarolván az újságíró faji kérdésekre és szexre vonatkozó, ugyancsak felháborító nézeteit, mások viszont hazafias kiselőadásokat tartanak neki a nyugati értékrendről…
Szórakoztató. Megdöbbentő. Vérlázító. Veszedelmes. Felforgató. Csupán néhány jelző azok közül, melyekkel Boratot, a Sacha Baron Cohen által kitalált és alakított szatirikus kazah újságírófigurát jellemezték. A Da Ali G Show által Borat jelenséggé vált az Egyesült Királyságban. Baron Cohen ugyanis a bizarr figura interjúin keresztül közli a világgal pengeéles kritikáját antiszemitizmussal, képmutatással és rasszizmussal kapcsolatban. Baron Cohen két BAFTA-díjat is kapott innovatív munkájáért. Ő volt az egyetlen, aki kétszer is házigazdája volt az európai MTV Music Awardsnak. Figurái sajátos nyelvhasználata miatt Baron Cohen nyelvújítónak számít, olyannyira, hogy két, általa kitalált szó bekerült a szótárakba. A kritikusok egekig magasztalták Baron Cohent a Taplógáz című nagy sikerű vígjátékban Will Ferrell oldalán nyújtott alakításáért. A makik királya Baron Cohen hangján szólalt meg a Madagaszkár című egész estés animációs filmben. A kritikusok már a bemutató előtt minden idők egyik leghumorosabb filmjének kiáltották ki az opuszt, az Internet Movie Database (imdb.com) című honlap adatai szerint pedig a legnézettebb vígjátéknak számított. A film a komikus alkotótriásznak (Sacha Baron Cohen, a Seinfeldben szereplő Larry Charles, valamint Jay Roach, az Austin Powers-filmek rendezője) köszönheti humorát és sikerét.
A Borat forgatása egészen egyedülálló módon zajlott, amint ez várható is egy olyan produkció esetében, amely a központi figurára alapoz. Baron a forgatás egész ideje alatt Boratként szerepelt a reklámfelvételeken és a promóciós interjúk alkalmával. "Én szakmám televízióriporter, én második legsikeresebb egész Kazahsztánban - magyarázza Borat. - Régen cigánybefogó is dolgoztam, csináltam jeget, és komputerek javítottam - festettem kívül és kivettem halott madarakat a csatornákból.” A szerény kezdeteket követően Borat gyorsan emelkedett a kazah médiavilág ranglétráján, míg egy szép napon karnyújtásnyira került hozzá a siker. "Egy évekkel ezelőtt a kazah Tájékoztatási Minisztérium elküld engem az USA-ba, hogy jelentéseket csináljak, amik segítik Kazahsztánt - meséli Borat. - Olyanok akarunk lenni, mint ti. Amerikában vannak világon legszebb nők, például Liza Minelli és Elizabeth Taylor. És demokrácia és pornó központja. Szeretem! Úgy felizgat, hogy csinálom a filmem!”
|